fourgue

fourgue

fourgue [ furg ] n. m. et f.
• 1835; fourgat 1821; de fourguer
1 ♦ N. m. Arg. Marchand receleur.
2 ♦ N. f. Trafic du receleur. — Par ext. La marchandise recelée. « Toute la petite fourgue ils l'ont paquetée » (Céline).

● fourgue nom masculin (de fourguer) Populaire. Receleur.

⇒FOURGUE, subst.
Argot
A.— Subst. masc. Receleur. Synon. fourgueur (cf. fourguer rem.). Compte tenu de ce que les truands paumeraient avec le fourgue, chacun d'eux [aurait dans les vingt millions] (LE BRETON, Rififi, 1953, p. 64).
B.— Subst. fém. ,,Trafic du receleur`` (ESN. 1966); p. ext., marchandise volée. Toute la petite fourgue ils l'ont paquetée... Y a eu encore discussion à propos de partage (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 646).
REM. Fourgat, subst. masc., vieilli. Synon. de fourgue A. [Les voleurs] sont volés par les fourgats, qui ne craignent pas de leur payer 100 francs ce qui vaut quatre fois autant. Aussi les fourgats habiles font-ils en peu de temps une très-grande fortune (VIDOCQ, Voleurs, t. 1, 1836, p. 171).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1835 « receleur » ([RASPAIL], Réf. pénit., p. 1 : les fourgues habiles arrivent en peu de temps à une grande fortune). Var. de fourgat « receleur », 1821 (ANSIAUME, Argot, f° 6 v° § 81), dér. de fourguer; suff. -at. Fréq. abs. littér. :2. Bbg. CHAUTARD (É.). La Vie étrange de l'arg. Paris, 1931, p. 289. — DAUZAT Ling. fr. 1946, p. 288 (s.v. fourgat). — SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 172 (s.v. fourgat).

fourgue [fuʀg] n.
ÉTYM. 1835; fourgat, 1821; déverbal de fourguer.
❖
♦ Argot.
1 N. m. Marchand receleur. || « Le fourgue se tire des pattes des poulets (policiers) » (l'Express, 19 mars 1973).
2 N. f. (1866). Trafic du receleur. — Par ext. La marchandise recelée.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fourgue — n.m. Receleur (arg.) …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • urgue — fourgue …   Dictionnaire des rimes

  • fourguer — [ furge ] v. tr. <conjug. : 1> • 1821; provenç. mod., du lat. pop. °furicare → 1. fourgon 1 ♦ Arg. Vendre à un receleur. 2 ♦ (1901) Fam. Vendre, placer (une mauvaise marchandise). ⇒ refiler. « cette taule, j allais la fourguer aussi vite… …   Encyclopédie Universelle

  • Kaiser Soze — Usual Suspects Usual Suspects Titre original The Usual Suspects Réalisation Bryan Singer Acteurs principaux Gabriel Byrne Chazz Palminteri Kevin Spacey Stephen Baldwin Kevin Pollak Benicio del Toro Pete Postlethwaite Scénario …   Wikipédia en Français

  • Keyser Soze — Usual Suspects Usual Suspects Titre original The Usual Suspects Réalisation Bryan Singer Acteurs principaux Gabriel Byrne Chazz Palminteri Kevin Spacey Stephen Baldwin Kevin Pollak Benicio del Toro Pete Postlethwaite Scénario …   Wikipédia en Français

  • Keyser soze — Usual Suspects Usual Suspects Titre original The Usual Suspects Réalisation Bryan Singer Acteurs principaux Gabriel Byrne Chazz Palminteri Kevin Spacey Stephen Baldwin Kevin Pollak Benicio del Toro Pete Postlethwaite Scénario …   Wikipédia en Français

  • The Usual Suspects — Usual Suspects Usual Suspects Titre original The Usual Suspects Réalisation Bryan Singer Acteurs principaux Gabriel Byrne Chazz Palminteri Kevin Spacey Stephen Baldwin Kevin Pollak Benicio del Toro Pete Postlethwaite Scénario …   Wikipédia en Français

  • Usual suspects — Titre original The Usual Suspects Réalisation Bryan Singer Acteurs principaux Gabriel Byrne Chazz Palminteri Kevin Spacey Stephen Baldwin Kevin Pollak Benicio del Toro Pete Postlethwaite Scénario …   Wikipédia en Français

  • planque — [ plɑ̃k ] n. f. • 1829; de planquer ♦ Fam. 1 ♦ Lieu où l on cache qqch. ou qqn. ⇒ cachette. ♢ Arg. policier Être en planque : se cacher pour épier, surveiller. ⇒ planquer. 2 ♦ (1918) Fig. Place abritée, peu exposée; place où le travail est facile …   Encyclopédie Universelle

  • planqué — planque [ plɑ̃k ] n. f. • 1829; de planquer ♦ Fam. 1 ♦ Lieu où l on cache qqch. ou qqn. ⇒ cachette. ♢ Arg. policier Être en planque : se cacher pour épier, surveiller. ⇒ planquer. 2 ♦ (1918) Fig. Place abritée, peu exposée; place où le travail… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”